大陆企业能在台湾申请专利、商标吗？
可以。大陆申请人在台湾没有住所或营业所的，必须委托在台湾有住所的代理人办理专利、商标申请。
代理专利事务的，限于台湾专利师（相当于大陆的专利代理师）、台湾律师及专利代理人（台湾法规上的另一种资格名称）。
法定 依据：台湾《大陆地区人民申请专利及商标注册作业要点》第三点；台湾专利法第 11 条；台湾商标法第 6 条
来台申请指南
大陆企业在台湾申请专利、商标指南
这一页写给准备在台湾申请专利、商标的大陆企业与代理机构。能不能申请、走哪一种途径、要准备哪些文件、审查大概多久，我们按顺序回答；每一个期限与数字都标明依据，方便您自行核对。
- 法定法律或官方规定有明文
- 官方统计官方公布的数字，一律带年份
- 本所经验没有官方出处，另行注明
依据与来源均以文字列出。权利名称沿用台湾的说法：新型专利（相当于大陆的实用新型）、设计专利（相当于大陆的外观设计专利）；文件名称用大陆的说法：权利要求书（台湾称申请专利范围）、附图（台湾称图式）、委托书（台湾的文件名称为“委任书”）。
先回答五个问题
大陆申请人常问的五件事
每一题先给结论，再说明条件；依据附在每一题之后。
PCT、马德里能指定台湾吗？
不能。台湾不是《专利合作条约》（PCT）缔约方，PCT 申请不能指定台湾，也没有台湾国家阶段。要在台湾取得专利保护，须在最早优先权日起 12 个月内（设计专利 6 个月内）直接向台湾智慧财产局（TIPO）提出申请并主张优先权。
台湾也不在马德里体系内，商标不能通过马德里国际注册指定台湾，须直接向台湾智慧财产局申请；商标的优先权期间为 6 个月。
法定 依据：世界知识产权组织（WIPO）PCT 缔约国名单与马德里体系成员名单（2026年10月7日查阅）；台湾专利法第 28 条、第 142 条；台湾商标法第 20 条
大陆的申请日能沿用吗？
可以主张优先权。两岸相互承认优先权，范围包括专利、商标与植物品种权；台湾自 2010年11月22日起受理，在先申请的申请日须在 2010年9月12日（含）以后。
专利须在最早优先权日起 12 个月内（设计专利 6 个月内）直接向台湾智慧财产局提出申请并主张优先权；优先权证明文件须在最早优先权日后 16 个月内提交（设计专利 10 个月）。
商标的优先权期间为 6 个月；申请时声明，申请日后 3 个月内补交证明文件。
法定 依据：《海峡两岸知识产权保护合作协议》；台湾专利法第 28 条、第 29 条、第 142 条；台湾商标法第 20 条
文件要用繁体字吗？
要。申请文件须用正体中文（即繁体字）。
专利有一项安排：说明书、权利要求书、附图可以先以简体字本提出，在指定期间内补交正体中文本的，以简体字本提出之日为申请日。申请书与委托书仍须用正体字。
商标没有这项安排；商标申请人的中文名称须以正体字填写。
法定 依据：台湾《大陆地区人民申请专利及商标注册作业要点》第四点；台湾专利审查基准第一篇第五章第 3 节；台湾智慧财产局商标注册申请须知
委托书要公证吗？
原则上不必。申请阶段的委托书与身份证明，原则上不必公证认证。
台湾智慧财产局认为有必要时，可以通知补交证明文件，或要求经指定机构验证。
法定 依据：台湾《大陆地区人民申请专利及商标注册作业要点》第五点；台湾专利法施行细则第 9 条；台湾商标法施行细则第 5 条
申请途径
先看大陆的在先申请是否还在优先权期间内
权利要在台湾受保护，前提是在台湾提出申请：大陆地区人民依台湾专利法、台湾商标法提出申请并取得权利的，其权利才受保护。下面按能否主张优先权，分成两种途径。
- 法定依据：台湾《大陆地区人民申请专利及商标注册作业要点》第二点
途径一
在先申请还在优先权期间内
来台申请，并主张大陆在先申请的优先权
- 适用情形
- 专利仍在最早优先权日起 12 个月内（设计专利 6 个月内）；商标仍在 6 个月的优先权期间内。
- 怎么做
- 直接向台湾智慧财产局提出申请并主张优先权。优先权证明文件可以事后补交，期限见下表。
- 前提
- 两岸相互承认优先权，范围包括专利、商标与植物品种权；在先申请的申请日须在 2010年9月12日（含）以后。
- 协议背景
- 《海峡两岸知识产权保护合作协议》于 2010年6月29日签署，2010年9月12日生效；台湾自 2010年11月22日起受理。
- 法定依据：台湾专利法第 28 条、第 142 条
- 法定依据：台湾商标法第 20 条
- 法定依据：台湾智慧财产局“合作协议执行情形”页；《海峡两岸知识产权保护合作协议》文本
途径二
已过优先权期间，或没有在先申请
直接向台湾智慧财产局提出申请
- 适用情形
- 大陆的在先申请已经超过上述期间；或者打算首次就在台湾提出申请。
- 怎么做
- 仍可直接提出申请；已过优先权期间的，不能再主张优先权。
- 专利要留意
- 超过优先权期间后，自己的申请一旦在专利公报上公开，不适用宽限期（台湾称优惠期）。发明、新型专利的宽限期为 12 个月，但不涵盖这种情形。大陆的申请已经公开的，请先来信，我们按个案评估。
- 首次在台湾提出
- 在大陆完成的发明、准备首次在台湾提出申请的，请先看下文暂不下结论的两题。
- 法定依据：台湾专利法第 22 条第 4 项
- 法定依据：台湾专利法第 22 条第 3 项
已提出 PCT 申请或马德里国际注册的申请人
PCT 申请不能指定台湾，马德里国际注册也不能指定台湾。两者都须另外直接向台湾智慧财产局提出申请，途径与期限同上，不因 PCT 或马德里的程序而延后。
- 法定依据：世界知识产权组织（WIPO）PCT 缔约国名单（共 159 国，2026年10月7日查阅）；台湾智慧财产局英文问答（2025年11月28日更新）
- 法定依据：世界知识产权组织（WIPO）马德里体系成员名单（共 117 个成员，2026年10月7日查阅）
| 事项 | 发明、新型专利 | 设计专利 | 商标 |
|---|---|---|---|
| 来台申请并主张优先权 | 最早优先权日起 12 个月内 | 最早优先权日起 6 个月内 | 优先权期间为 6 个月 |
| 补交优先权证明文件 | 最早优先权日后 16 个月内 | 最早优先权日后 10 个月内 | 申请时声明，申请日后 3 个月内补交证明文件 |
| 在先申请的申请日 | 须在 2010年9月12日（含）以后 | ||
- 法定依据：台湾专利法第 28 条、第 142 条
- 法定依据：台湾专利法第 29 条、第 142 条
- 法定依据：台湾商标法第 20 条
- 法定依据：台湾智慧财产局“合作协议执行情形”页；《海峡两岸知识产权保护合作协议》文本
要准备什么
文件清单：专利与商标各看一栏
申请文件须用正体中文，专利与商标都一样。专利另有先送简体字本的安排，商标没有；两者的差别整理在下表。
| 项目 | 专利 | 商标 |
|---|---|---|
| 委托书 台湾表格上称委任書 | 须用正体字填写。 | 同样须用正体字填写。商标申请的委托书提交扫描件即可；台湾智慧财产局认为必要时，可以通知补交纸质证明文件。 |
| 公证、认证 | 申请阶段的委托书与身份证明，原则上不必公证认证；台湾智慧财产局认为有必要时，可以通知补交证明文件或要求经指定机构验证。 | |
| 申请人名称 | 申请书须用正体字。大陆公司的中文名称前须加注“大陆商”字样（台湾表格上写作大陸商）。 | 商标申请人的中文名称须以正体字填写；大陆公司的名称前同样加注“大陆商”。 |
| 能否先送简体字本 | 可以。说明书、权利要求书（台湾称申请专利范围，官方文件上写作申請專利範圍）、附图（台湾称图式）可以先以简体字本提出，在指定期间内补交正体中文本的，以简体字本提出之日为申请日。简体字本须包含说明书、至少一项权利要求及必要的附图。申请书与委托书仍须用正体字。 | 没有这项安排。商标图样可以含简体字；申请书上的商标名称栏须以正体字填写，并注明图样为简体字（表格上写作簡體字）。 |
| 优先权证明文件 | 最早优先权日后 16 个月内提交（设计专利 10 个月）。 | 申请时声明，申请日后 3 个月内补交证明文件。 |
| 主体资格证明 营业执照等 | 不是每一件都要提交：台湾智慧财产局认为有必要时，可以通知补交证明文件。 | |
| 签名与盖章 | 本所经验委托书上法定代表人（台湾文件上称代表人）的姓名须以正体字书写。签名或盖章的具体做法，我们在回信时随委托书范本一并说明。 | |
- 法定依据：台湾《大陆地区人民申请专利及商标注册作业要点》第四点；台湾专利审查基准第一篇第五章第 3 节
- 法定依据：台湾专利审查基准第一篇第五章第 3 节（2022 年版）
- 法定依据：台湾《大陆地区人民申请专利及商标注册作业要点》第五点；台湾专利法施行细则第 9 条；台湾商标法施行细则第 5 条
- 法定依据：台湾智慧财产局公布的公司名称前标注表
- 法定依据：台湾智慧财产局商标注册申请须知
- 法定依据：台湾专利法第 29 条、第 142 条
- 法定依据：台湾商标法第 20 条
要多久
台湾的专利、商标审查大概要多久？
2025 年官方统计：发明专利平均首次通知 8.0 个月、平均审结 13.8 个月；新型专利平均审结 2.0 个月；商标平均首次通知 5.61 个月。
-
8.0个月
发明专利 · 平均首次通知
-
13.8个月
发明专利 · 平均审结
-
2.0个月
新型专利 · 平均审结
-
5.61个月
商标 · 平均首次通知
- 官方统计来源：台湾智慧财产局 2025 年年报与业务概况
上列是官方公布的平均值；个案的实际时间会因技术领域与答复次数而不同。
大陆已经核准的发明专利，来台申请可以加速吗？
加速审查（AEP）
大陆核准的对应案可以作为事由
可以申请加速审查。依台湾发明专利加速审查作业方案（AEP），“对应案已在其他专利局核准”这一事由不排除大陆地区；以大陆核准的权利要求申请时，须译为正体中文并使用台湾通用用语。
依这一事由申请的，原则上在申请文件齐备后 6 个月内发出审查结果通知。
2025 年加速审查共 389 件，其中大陆申请人 40 件。
- 法定依据：台湾发明专利加速审查作业方案（AEP）答客问第 21、27 题（2022年1月1日修正）
- 法定依据：台湾发明专利加速审查作业方案（AEP）答客问第 1 题（2022年1月1日修正）
- 官方统计来源：台湾智慧财产局 2025 年年报
专利审查高速路（PPH）
仅有大陆核准结果的案件不适用
台湾的专利审查高速路（PPH）合作对象不含大陆，所以这类案件不能利用 PPH，可以改用加速审查（AEP）。
- 法定依据：台湾智慧财产局专利审查高速路（PPH）说明页（2026年7月2日更新）
给代理机构
代理机构如何委托我们
大陆申请人在台湾没有住所或营业所的，必须委托在台湾有住所的代理人办理。大陆代理机构承接这类案件时，需要与台湾的代理人合作；下面是委托时会用到的几件事。
-
来信时请附上
案件类型（发明、新型、设计或商标）、大陆在先申请的申请号与申请日，以及已知的期限。邮箱：info@cc-collab.com.tw
-
回复时间
我们在下一个工作日以电子邮件回复。台北与北京同一时区，往来不必换算时间。
-
专利文件可以先提供简体字本
专利的说明书、权利要求书、附图可以先以简体字本提出，条件见上文文件清单。正体中文本由我们转换，并在指定期间内补交。商标没有这项安排。
-
申请书与委托书
申请书与委托书仍须用正体字。公证认证、申请人名称、签名与盖章的要求，同样见文件清单。
-
费用
费用依案件报价，本页不列金额。
- 法定依据：台湾《大陆地区人民申请专利及商标注册作业要点》第三点（2013年3月22日修正）；台湾专利法第 11 条；台湾商标法第 6 条
- 法定依据：台湾《大陆地区人民申请专利及商标注册作业要点》第四点；台湾专利审查基准第一篇第五章第 3 节
先不下结论
保密审查与诉讼委任状
这两题，我们不在网页上给一概而论的答案。
在大陆完成的发明，来台申请之前要不要先做保密审查？
请先与大陆代理机构确认。这属于大陆的规定，我们不代为判断。
在台湾进行诉讼时，诉讼委任状（向法院提交的委托文件）要不要经过验证？
请来信，我们按个案说明。上文“委托书要公证吗”一题只讲申请阶段，不适用于诉讼委任状。